Southampton continued their big spending this transfer window by announcing the capture of Pablo Osvaldo from Roma for a club record fee.