Francoeur, once considered a phenom, will take his struggling bat to the Giants, but will provide a strong arm in the outfield.